sábado, 5 de noviembre de 2016

REDRESS


REDRESS

For the true grit in dunes of sand
a daily birth when there’s no sun to worship,
loose ends
as loose fitting memories of a life untold
I want to be your staircase
The cry sidestepping the horizon

To turn the page
to turn the page
among white sheets
further development
through gentle rolling hills
till the roughcast foam comes home
drenched in us
Each day renewed and stronger.

Jorge S.L.

REPARACIÓN

Por una  mota en las dunas
cada día un parto cuando no hay sol al que adorar
cabos sueltos
como holgados recuerdos de una vida incalculable
yo quiero ser tu escalera
el alarido que esquiva el horizonte 

Pasar página
pasar página
entre sábanas blancas
desarrollo ulterior
sobre suaves colinas onduladas
hasta que la áspera espuma vuelva a casa
empapada en nosotros,
renovada y más fuerte cada día.